。”
翻译的声音继续传来，平稳得像是机器，没有任何情感波动，这是顶级翻译的要务。
“我们是来提供雨伞的。”
“雨伞？”佐藤对著话筒反问。
“阿美莉卡在你们的近海扔了炸弹，还瞒了六年。
这就是你们所谓的盟友给你们的核保护伞吗？
恕我直言，那更像是悬在头顶的达摩克利斯之剑。”
葛罗米柯停顿了一下，电流的滋滋声填补了这段空白。
“莫斯科注意到了华盛顿和燕京在经济上的苟且，也注意到了你们在亚行问题上受到的屈辱。
看起来，在这个新的亚洲俱乐部”里，华盛顿没有给苏俄留位置，同样也没有给霓虹留位置。
既然我们都是被排挤的人，为什么不谈谈呢？”
佐藤看了一眼周围的大臣们。
福田纠夫死死盯著电话，中曾根康弘的呼吸变得急促。
“谈什么？”佐藤问。
“技术，换安全。”
这一次，葛罗米柯没有任何外交辞令的铺垫，直截了当。
“我们需要霓虹的技术。
精密工具机、电子控制系统、半导体加工设备，你们有的，我们都要。
越多越好。
我知道cocom有限制，但只要你们想做，总有办法绕过去，就像阿美莉卡人绕过禁运买华国的电子產品一样。”
在座的高官们內心闪过一个念头，我们真的要和霓虹合作，真的要拋弃天皇了吗？
“作为交换，”葛罗米柯拋出了那个让佐藤无法拒绝、甚至感到眩晕的诱饵，“苏俄最高苏维埃愿意与霓虹签署一份《互不侵犯与核不攻击条约》。
我们將以法律形式向全世界承诺：苏俄的核飞弹，永远不会瞄准霓虹列岛。”
眾人悬著的心掉了下来，但同时又被这样的诱饵所深深吸引。
佐藤荣作的手心里全是汗水，话筒几乎要滑落。
“核不攻击伞”
在冷战的高峰期，阿美莉卡提供核保护伞，苏俄提供核不攻击伞。
还有谁比我做出的外交成就更大？欧洲换谁来能签下这份条约？佐藤如是想到。
如果自己能在明天早上的新闻发布会上，一手拿著阿美莉卡氢弹的照片痛斥华盛顿的背信弃义，一手挥舞著苏俄的核安全保证书。
那么，民眾的怒火就会被分流。
…。。