八月，德克萨斯州。
毒辣的太阳明晃晃地挂在天上。
休斯敦郊区，鲍勃一家正瘫在沙发上，享受着空调坏掉后的唯一慰藉——
一台崭新的台扇。
这是鲍勃上周在“沃你玛”超市抢购的便宜货。
来自樱花国的“三角”牌，只要55美元。
比那个死贵死贵的华国“红星”便宜了15美元。
“嗡嗡嗡——”
风扇卖力地转着，给这闷热的房子带来一丝凉意。
“该死的天气。”
鲍勃灌了一口冰啤酒，盯着电视里的橄榄球赛，
“嘿，苏珊，把风扇挪近点，最大档！”
苏珊翻了个白眼，伸手把旋钮拧到了“High”。
就在那一瞬间。
“啪！”
一声清脆的爆裂声，紧接着是令人牙酸的“咔嚓”声。
原本高速旋转的扇叶突然碎裂！
一块碎片破网而出，砸在了鲍勃的手臂上。
“Shit！”
鲍勃惨叫一声，捂住了手臂。
“我要起诉！我要找最好的律师！”
鲍勃盯着那个只剩下光秃秃转轴还在空转的底座，咆哮声震得屋顶落灰。
“我要让这帮造垃圾的矮子赔到破产！赔到去街上要饭！”
……
同样的场景，在这一周内，在北美大陆遍地开花。
迈阿密、洛杉矶、芝加哥……
数千起断裂事故，上百起人身伤害投诉，像雪花一样飞向各大商超。
“沃你玛”总部的电话被打爆了，采购总监那原本光亮的脑门上，现在全是冷汗。
退货的队伍从服务台排到了停车场。
愤怒的灯塔国消费者挥舞着律师函。
一场关于“质量”与“欺诈”的风暴，跨越太平洋，狠狠地抽向东京。
……
樱花国，东京，千代田区。
三角电器株式会社总部，顶层会议室。
气氛压抑得像是在开追悼会。
“八嘎呀路！”
社长的一记耳光，狠狠地抽在销售本部长脸上。
“退货！全美下架！巨额索赔！”
社长抓起一沓厚厚的文件，劈头盖脸地砸了过去，
“这就是你们承诺的占领市场？”
…。。