及道德责任。即日起，本人辞去华艺传媒所有职务，并永久退出影视行业。对李晚女士、陆景琛先生、及所有受影响的人，再次致以最诚恳的歉意。对不起。”
道歉信后附了转账记录，五百万已汇入陆氏影业指定账户。同时，华艺传媒发布股权变更公告，赵总所持的12%股份，已全部转让给陆氏集团。陆氏成为华艺第二大股东，仅次于创始人。
至此，风波彻底平息。
晚上，陆景琛接林晚回家。车上，他问。
“为什么不告到底？赵总做的事，够他进去待几年了。”
“得饶人处且饶人。他退了，股份也交了，以后也掀不起风浪。没必要赶尽杀绝。”林晚说。
“你心太软。”
“不是心软，是没必要。我们的目的是保护戏，保护自己，不是报复。现在目的达到了，就够了。”林晚靠在他肩上，“而且，笑笑还小，我不想让她觉得，她妈妈是个睚眦必报的人。”
“好，听你的。”陆景琛握住她的手，“接下来有什么打算？戏拍完了，可以休息一段时间。”
“休息一周，陪笑笑和妈。然后开始配音，宣传。导演说，后期制作两个月，国庆档上。这期间，有几个采访和综艺，我挑了三个，其他的推了。”
“行，你安排。需要我陪的，提前说。”
“嗯。”
一周后，林晚开始为《荆棘王冠》配音。配音工作在陆氏影业的录音棚进行，导演陈正和编剧王梅全程跟进。叶晴的台词大多冷静克制，但情感层次丰富，林晚配得很细，有时一句台词要录十几遍。
配音第三天，苏月来了。她没打扰，就在控制室外面安静地听。休息时，她走进来。
“李晚老师，您的配音真好。语气、停顿、气息，都跟表演时一模一样。”
“演戏和配音是两回事，配音要更精细。你在学表演，也可以练练台词。”林晚说。
“嗯，我报了台词班，下周开课。”苏月顿了顿，“李晚老师，有件事……我想跟您说。赵总离开前，找过我。他说，他手里还有您的一些……旧料。是他之前调查您时收集的，包括您母亲在疗养院时的病例，您舅舅林秀山的案卷，还有……您和陆总结婚前的一些资料。他说，如果把他逼急了，他就把这些公开。”
林晚表情没变。
“他想要什么？”
“他要陆氏放过他儿子。他儿子在国外读书，但成绩不好，他想让陆氏帮忙安排
…。。