嗓子有点哑。”
陆景琛握住她的手，将她拉到自己身边坐下，将头轻轻靠在她肩上，闭上眼，深深吸了一口气。只有在最亲近的人面前，他才会流露出片刻的疲惫。“判决下来了，爸和岳父……应该能安息了。”
“嗯。”林晚轻轻抚摸着他的头发，“他们会的。你做到了。”
“还没有完全结束。”陆景琛声音低沉，“‘卡洛斯家族’还在。爷爷还在医院，情况不稳定。陆氏内部，虽然清理了陆明辉一系，但人心需要重整，留下的窟窿需要填补。还有……我们自己的生活。”
“一步一步来。”林晚语气平和而坚定，“最难的关已经过了。‘卡洛斯家族’再厉害，现在是我们在明，他们在暗处挨打。爷爷那边，我陪你去看他。陆氏是你的责任，但你不是一个人。至于我们的生活……”
她停顿了一下，看着陆景琛的眼睛：“等这些事情都告一段落，我们带着笑笑，去海边，去爸和妈妈曾经想去的地方，好好度个假，好不好？”
陆景琛看着她眼中温柔而坚定的光芒，心中那根紧绷了太久的弦，似乎终于松了一丝。他点头，将她拥入怀中：“好。”
几天后，陆景琛和林晚去医院看望陆怀山。经过抢救和治疗，陆怀山已经脱离了生命危险，但脑溢血的后遗症严重，半边身体瘫痪，语言功能也严重受损，只能发出含糊的音节，大部分时间需要卧床，靠鼻饲和输液维持生命。曾经叱咤风云的老人，如今瘦削憔悴，眼神浑浊，望着天花板，不知在想些什么。
陆景琛站在病床前，看着爷爷苍老的面容，心中复杂难言。有恨，恨他的偏心和纵容，间接导致了父亲的悲剧；有悲，悲他英雄迟暮，晚景凄凉；也有一种难以言说的释然。他俯身，在陆怀山耳边，用平静的语调，将陆明辉的判决结果，以及案件涉及“卡洛斯家族”的部分，简单清晰地告诉了他。
陆怀山浑浊的眼球转动了一下，看向陆景琛，嘴唇哆嗦着，似乎想说什么，却只能发出“啊……啊……”的含糊声音，一滴浑浊的泪水，从眼角缓缓滑落。是悔恨？是痛苦？还是别的什么？无人知晓。
陆景琛替他擦了擦眼泪，沉默片刻，低声道：“爷爷，您保重。陆氏，我会守好。”
离开病房时，林晚轻轻握住了他的手。有些心结，或许永远无法完全解开，但生活总要继续向前。
又过了几日，陆明辉的上诉状如期递交。正如陆景琛所料，上诉理由无非是指控证据不足、程序违法、证人证言不可
…。。