话的时候，警棍就抵在他的太阳穴上，那么那些话就是废纸——任凭卡特检察官说破大天去，也改变不了这个事实。
哈里斯法官推了推鼻梁上的眼镜，面无表情地看了邓肯一眼，又看了看卡特检察官，最后将目光落在桌上那份医学鉴定报告上。他沉默了许久，久到旁听席上的人以为他睡着了。然后他开口了，声音沙哑而低沉，像一个久病初愈的人在说话：“控方对辩方提出的口供自愿性质疑，有什么回应？”
卡特检察官的脸白了又红，红了又白，像一只被掐住了脖子的公鸡。
他想说“口供是在合法范围内取得的”，可他也知道，那份医学鉴定报告上的照片不会说谎——一个被警方“合法审讯”四十个小时的人，身上不应当有二十七处伤痕。
他想说“梁家骏先生是自愿供述的”，可这个“自愿”，在已经有明确的、第三方出具的伤情鉴定报告的情况下，显得荒唐可笑。
他最终只能憋出一句：“控方……控方将提交警方的审讯记录，以证明审讯过程的合法性。”
邓肯嘴角微微一弯，那个弧度小得几乎看不见，可秦渡看见了。那是猎手在陷阱前嗅到猎物气味的、志在必得的笑。
“我们拭目以待。”邓肯说。
听证会结束后，邓肯和秦渡站在法院门口的台阶上，一人点了一根烟。旧金山的天空难得地晴朗着，阳光落在法院那排科林斯柱上，将大理石的纹理照得一清二楚。街上人来人往，白人们夹着公文包匆匆走过，偶尔有人侧目看他们一眼——一个黄皮肤的年轻人和一个穿西装的白人律师站在一起，这组合在旧金山并不常见。
“法官没有当场驳回我们的动议，”邓肯吐出一口烟，眯着眼睛望着远处的天际线，“这意味着他对警方的取证程序已经有了怀疑。这是第一步。”
“第二步呢？”秦渡问。
“第二步，检方会试图证明警方没有刑讯逼供。他们会拿出审讯记录，证明给梁家骏提供了足够的水和食物、允许他休息。
可我们有照片，有医生的鉴定报告，还有人证。梁家骏本人就是最大的证人，他的伤在法庭上会被陪审团亲眼看到。只要他站在证人席上，让他们看见他的脸、他的手、他身上的伤疤，陪审团自己就会得出答案。”
邓肯将烟蒂弹到了街边的下水道里，动作干净利落，像一个打完了子弹、从容地退出弹夹的枪手。
“这案子，急不得。我会一步一步来，先申请排除口供，再申请保释。保
…。。