“比赛结束了。”他的声音很平静。“终场哨响，比赛结束。角球不再有效。”
他转过身，朝球员通道走去。
阿尔维斯追了两步，又停了下来。他看着麦克迪恩的背影，嘴唇动了动，最终没有再说出什么。他也知道，一切都结束了。
加泰罗尼亚解说员在解说席上沉默了很久。他的声音终于重新响起来的时候，已经没有了比赛时的激越和愤怒，只剩下一片疲惫。
“巴塞罗那输掉了一场比赛。但巴塞罗那没有输掉未来。这支球队依然拥有世界上最优秀的球员，最优秀的教练，最优秀的体系。下个赛季，我们会重新回来。”
他停了一下。
“但今天，我们必须承认。多特蒙德配得上这场胜利。顾狂歌配得上这场胜利。”
多特蒙德球迷区里，有人开始唱一首新歌。
调子是多特蒙德球迷熟悉的旋律，但歌词是新的。简单的几个德文单词，一遍又一遍地重复，节奏很齐，声音很大。
“顾狂歌，你是我们的英雄。顾狂歌，你给我们带来了一切。”
这首歌是从球门后面的看台先响起来的，然后迅速蔓延到了整片黄色方阵。几分钟之后，连对面的中立看台都有人跟着哼。
在德国，在多特蒙德，无数酒吧里同时响起了这首歌。
多特蒙德的酒吧里挤满了人。大屏幕上的转播画面已经切到了庆祝现场，但没有人离开。一个胖胖的中年男人站在吧台旁边，举着啤酒杯，嘴巴张着，想跟着唱，但声音哽在喉咙里出不来。
坐在他旁边的一个年轻人拍了拍他的肩膀。
“唱啊。怎么不唱了？”
中年男人摇了摇头。
“我唱不出来。我太高兴了。高兴到不知道该说什么。”
他放下啤酒杯，用手抹了一把脸。
“你知道吗，我一直觉得顾狂歌会离开。他太强了，多特蒙德留不住他。皇马会来买他，巴萨会来买他，曼城会来买他。他不可能一直待在这里。”
周围的人都安静下来了。这些话，每个人的心里都有过。
“但是。”中年男人的声音高了起来。“就算他走了又怎么样？两个赛季。他只用了两个赛季，就给我们带来了六个冠军！两个德甲，两个德国杯，一个欧冠，一个超级杯！六个！我这辈子从来没有见过这么多冠军！”
他举起杯子，砸在吧台上。
“顾狂歌！我们的英雄！”
…。。