八字胡浑身僵硬，腰侧的佩刃陷在淤泥里，连拔出来的力气都提不起来。
干瘦老者手里的折扇断成了两截，哆哆嗦嗦缩在烂木板后头，看着走过来的孩童，喉咙里发出惊恐的抽气声。
柳青停下步子，歪着脑袋瞅了瞅这几个泥人。
“船挺结实啊，接着划呗。”
八字胡听不懂具体的意思，但他能看得懂那张小脸上的随意与轻蔑。
柳青根本没有停留的打算，抬脚踢开挡路的一根灰白兽骨，踩着软烂的黑泥，优哉游哉爬上了对岸的土坡。
小小的身影踏上平地，甩了甩衣角，钻进前头的紫雾当中。
过了好半晌。
泥坑里的八字胡才猛烈喘了一大口粗气，整个人瘫倒在黑泥里。
干瘦老者连滚带爬凑过来。
“隊長……あれは……あれは何者ですか？！（队长……那到底……那到底是什么东西啊？！）”
“バケモノだ……（是个怪物……）”
八字胡咬破了嘴唇，牙缝里全是血沫子，颤颤巍巍撑着泥地站起来。
“川を干上がらせるほどの水神の力……あんな存在、東瀛にはおらん！（能把冥河彻底抽干的水神伟力……这种存在，东瀛根本没有！）”
一个年轻阴阳师坐在烂泥里，绝望地扯着头发。
“もう戻りましょう！死にますよ！（回去吧！我们会死的！）”
“戻るだと？！（回去？！）”
八字胡猛地转身，抬脚踹在年轻弟子的肩膀上，面孔扭曲。
“三途川の水が消えた今、後ろの結界も崩壊した！前に進むしかない！（三途川的水没了，后面的结界也塌了！只能往前走！）”
八字胡深吸了一口腥臭的空气，眼底泛起癫狂。
“第二の関門は天照大御神の神聖領域だ！どんな邪法を使う妖怪であれ、神の太陽真火の前では灰になる！奴が神光に焼かれる隙に、我らは裏道を抜けるぞ！（第二关是天照大神的领域！不管用什么邪法的妖怪，在太阳真火面前都会化成飞灰！等他被神光烧死，我们趁机走后路！）”
几个阴阳师手忙脚乱擦干净身上的烂泥，连滚带爬翻出干涸的河床，战战兢兢跟在远处，顺着紫雾弥漫的小径追了上去。
前方的道路越来越宽阔。
紫雾在道路尽头散开，露出一座悬在悬崖之上的白玉高台。
…。。