行，交给我吧。”
陈剑秋站了起来。
他带走了那份调查报告。
出了警局的大门之后，陈剑秋直接向着贝尔街34号步行而去。
这个地址现在在整个纽约都大名鼎鼎。
边境侦探社坐落在这里。
它已经完全取代了落魄的平克顿侦探社，成为这座城市里不可忽视的一股执法力量。
很多警察破不了的案子，他们会出手。
不过和警察们相比，他们对待嫌疑人的方式，就不太讲究什么程序的正义性。
警局离侦探社并不远。
陈剑秋在穿过了两个街区后，很快就到达了目的地。
门口的积雪已经被扫开了，两尊石狮子依旧威风凛凛。
陈剑秋抬头看了一眼招牌后，便迈步走进了门里。
门口值班的门卫换上了冬天的厚厚制服，正在发呆。
当他看见穿着大衣的陈剑秋时，先是愣了一下。
平日里陈剑秋倒是也会过来，不过一般会有人通知，不过今天没人跟他说过老板会出现啊！
“怎么？不欢迎我来？”陈剑秋摘下了帽子，瞥了他一眼。
门卫用最快的速度拿起了挂在他后面墙壁上的电话听筒。
“头儿，老板来了！”
没等门卫把电话打完，陈剑秋已经顺着楼梯走了上去，来到了霍乐迪的办公室门口。
出乎他意料的是，霍乐迪办公室的杂乱不亚于罗斯福。
同样是堆满了桌子、椅子，同时铺得满地没有落脚的地方。
霍乐迪不知道什么时候戴上了眼镜，正拿着一支笔在案卷上勾勾画画，见陈剑秋来了，便立马放下了手中的笔，站了起来。
陈剑秋绕过地上的案卷堆，来到了霍乐迪的办公桌前。
“这两天承接的案子又多了？”他低头看了一眼那些案卷。
“是的，绑架居多。”霍乐迪说道，“上个星期刚把一个德国商人的儿子捞出来，顺手端掉了一个小黑帮。”
陈剑秋点了点头。
“你这戴上了眼镜还能瞄得准么？”他看了眼霍乐迪的眼镜，打趣道。
霍乐迪摘下了夹鼻眼镜，放在了胸前的口袋里：“还行吧，现在大部分时候我都不用亲自出手。”
“就算是真要拿起枪，问题也不大。”他用手指指了指自己心脏的位置，“你也知道，到咱们这种水平，打枪已经靠得
…。。