大学堂有你实在是万幸之至。”
李谕随时可以动身，但另一边，张德彝作为出使英国大使，要准备的资料就不少了，现在就是等他什么时候好了就可以出发。
而在这段时间，列夫勒已经印好了第一版的数学论文，以《分形与混沌》的名字在欧洲开始发行。
先行刊发的一共1000册，所用款项均由瑞典皇室所出。
既然是免费发行，推广效果自然又好又快。加上瑞典皇家科学院刚刚通过诺贝尔奖一炮打响，许多数学家都慕名手中都拿到了此书。
一石激起千层浪，顿时引起数学界的轩然大波。
数学家们盛赞其思想之深邃、方法之巧妙、洞察之深刻；而在数学界之外，研究物理、化学的人也都开始阅读此书。
因为现在的数学发展得已经非常抽象，就像希尔伯特的23个问题，如果不是学数学的，基本上看问题都看不懂。
但是混沌理论这种直接表述自然界原理的数学文章真的是太少了，虽然里面涉及到一些数学推导、微分方程的部分还是纯数学，但许多并不是搞数学的人依然能大体读懂，并不妨碍大家对其核心“混沌思想”的阐述。
《泰晤士报》依然是市场嗅觉最灵敏的，他迅速联络北京的记者濮兰德，再次要他对李谕做专访。
当濮兰德找到李谕时，正好《申报》记者史量才也在求稿，他得知李谕在瑞典的事迹后，当即也表示要重金约下访谈。
没办法，只好一起了。
正是在这次访谈中，通过李谕提到的“蚁穴效应”，史量才突发奇想创造了“鲤鱼效应”的表述方法。
李谕听到后也是非常喜欢：“果然还是你们搞新闻的会创造热点型词汇！”
通过访谈，李谕又简单得描述了混沌的本质，用的都是最普通的语言。不过再说千言万语，似乎已经抵不过“鲤鱼效应”表述来得直接。
濮兰德当天就通过电报向伦敦发回了新闻稿，以《泰晤士报》在欧洲的影响，迅速又带动许多其他领域学者开始关注起李谕的论文。
很快，欧洲各大报刊的头版都画上了一条东方黄河里的“鲤鱼”，但是为了照顾欧洲的读者，报纸在旁边画上了大西洋的飓风。
而且还是一场学术飓风！
由于新闻稿通俗易懂，一时间街头巷尾讨论的都是“鲤鱼效应”。
有人也由此想到了那首苏格兰民谣：
“少了一个铁钉，掉了一个马掌
…。。