丧气地说：“不是这些，不是这些。”
张孝武却跳到马车上，拎着一根木棒威胁道：“这里面有我的一半，谁也不许碰！阿吉，过来把车上的东西分成两半！”
“好咧。”阿吉欢快地跑了过来。
商队老板气道：“我说的是里面的财宝，你拿出来这些帐篷干什么？”
张孝武道：“这里面有我的一半，你知道吗？”
“不算，不算！它们不是财宝！”商队老板叫道，“它们是我的！”
张孝武道：“我只是用这辆车做试探，你连帐篷和食物都不愿意分别人一半，谁还会给你卖命？”
翻译将张孝武的话说给车队其他人，其他人纷纷点头，商队老板尴尬不已，说：“好吧，分给你一半就是，你要它们有什么用？”