作用，有时候连李导都不好使！”
李导却有些溺爱的搂着她肩膀，“溪善，你同样表现很神奇，演技方面我就不讲了，但绝没想到台词部分居然没有一点儿外国口音，都可以直接采用你的原音了！”
电视剧不同于电影，很少会使用同步收音，这对现场要求和演员要求都很高，所以基本都是后期配音。
《甄嬛传》当然也不会例外，但李导的这种说法可是对金溪善极高的评价了。
但尽量少的同步收音只是大陆影视圈的现象,并没有硬性规定,现在内地电视剧配音用的比较多而已，但也有用演员原音的。
如果是港剧、韩剧、美剧，拍摄时一般都是同步收音，所以一般用的都是演员的原音而不用配音。
这里面的原因是多方面的，一句两句可解释不了。
至于为什么说内地不敢在电影上这么操作？那是由于电影的话，用配音那演员就别想拿奖了，在这方面国际上有共同的行业标准。能用原声，尤其是现场收声的，说明演员台词好，基本上演技也不会差。
因为台词是观众评价演技板块里，过去不太看重的一块儿那是以前的观众习惯配音了，毕竟配音演员音色完美，语气力度节奏能贴合角色。
所以听起来比演员原声好听，有时候甚至情感诠释得更加到位，这是技术方面的天然优势。
在这个背.景下，如果演员台词都还不错，那他们的表演基本功就相当扎实了,也就是短板都还不错，那长板更不用说了。
之前的《知否知否》，原本刘清山是要启用金溪善的，但正是考虑到她的华语那个时候还不太精道，所以才选了周勋。
原版《知否知否》的最大特点就是完整保留了演员的原音，这一版刘清山也不打算为了金溪善做出改变。
但好现象是最近越来越多的内地优质的电视剧，都在号召原音，这就让观众听到了演员自己的声音。
甚至于，???????????????观众现在反而认为用原声，才能说明你是合格的专业演员。
因此李导对金溪善的评价那是相当的高，直让后者一直喜笑颜开的，看向刘清山的眼神里都是得意。
至于演技方面自然更没的说了，她在来华国之前就有国民天后的称号，这样的名气背后，可不都是漂亮的长相原因，在娱乐业相当发达的寒国，专业素质在其中的比重很大。
况且她的观众群体来自于民间的各家各户，很多人都是上了年
…。。