在一个性感金发女郎和她的朋友旁边。显然，他们认识。如果阿尔伯吉没有看错，这两个舞者就是这家酒吧的表演者。
他摇了摇头，请求酒保帮他叫一辆出租车。但要慢慢开的，气垫悬浮的那种，可以减缓震动。他不想今晚再呕吐了。然后，他轻轻摇摇晃晃地走向出口，而乔里奥则与那两个女孩走向了另一扇通往私人房间的门。
英格马无精打采地走进指挥室开始他的工作。他早到了两个小时，但他实在睡不着。太多事情让他心烦意乱，在脑海中翻来覆去，让他无法得到宁静。所以他宁愿在这里坐着，以便在必要时能立即做出决定。但现在他只能等待。他们仍然诺亚外团队被囚禁的地点。只要他们不知道，任何行动都是无用的。这真是令人沮丧。他们无法继续前进。尽管传送器终于恢复了正常运作。
英格马叹了口气，坐在指挥官的椅子上。他多么希望能放弃指挥权，躺在床上盖上被子。对他来说，不仅仅是这种局面让人沮丧。不知怎么回事，他手里的所有事情都彻底失败了。
他的思绪再次回到昨晚。回想起他和舒苒的会面。他们一起去了酒吧进行交谈。英格马去的时候就有一种不祥的预感。他怎么可能感觉好呢？他和一个让他心动并掌握着他的心的女人见面，但她只想和他保持朋友关系。现在她还知道他对她的感觉。在这种情况下，怎么能表现得毫不在乎呢？
一开始的交谈非常困难。他们坐在一起，几乎没能连续说两句话。真是让人难以忍受。而且有段时间，英格马甚至想过离开房间。但渐渐地，他们的谈话开始流畅了。他在她身边逐渐放松了。她似乎也是这样，因为她也逐渐变得更加轻松。最后晚上变成了一个美好的时光。英格马感觉非常好。而且在其中某些时刻，他甚至忘记了他们之间的状况。他们一起开玩笑，一起笑。实际上，就像那致命的一吻从未发生过一样。
对他来说，那个晚上，他独自坐在自己的住处，情况更糟。难道就没有办法让她有同样的感觉吗？但是，爱是不能强迫的，他很清楚这一点。如果她对他没有感觉，那他无法改变。他必须接受这一点，并学会处理。即使这可能是一个漫长而艰难的过程。
那个晚上，她还发了一条消息给他。他的监控器显示有一条新消息。由于他仍然醒着，他立即阅读了消息。她在消息中感谢他愉快的晚上，并告诉他，她很高兴再次和他在一起。作为朋友。他将永远在她的心中占有一个特殊的位置。
似乎还不够让他痛苦，她又一次伤到他的伤口
…。。