生了什么，但显然是因为那些喝醉了的人对酒吧老板的妻子说了些不雅的话，而酒吧老板不愿善罢甘休。
“不知道，”那个喝醉了的人含糊地回答。“船长突然变得很奇怪，搞得整个派对都不好玩了。希望这是件重要的事，否则……”剩下的话被含糊不清的语言掩盖了。
爱尔玛变得更加好奇了，她挤过那些喝醉的人，迅速跟上了船长。就在她追上他的时候，他正朝船桥走去。“发生了什么事？”她再次坚决地问道。
“我们必须立刻出发，”他说，没有回答她的问题。他也喝醉了，只是比其他人更有纪律，能够更好地掩饰。然而，从他走路和说话的方式来看，他还是显得醉醺醺的。
“为什么？”爱尔玛追问道。“我们有危险吗？”她看着他。“你们又不是又得罪了什么人致人于死地？”
“情况比那严重多了，”他说，突然显得非常醉了。但随后他很快又稳住了自己，继续前行。
“那谁来启动飞船？”她讽刺地问道，当他们走进船桥时。除了她，其他人都喝得太多了，无法安全地将飞船驶向目的地。
“我，”他回答。
“这样的话，我就是船上的首席医生。”爱尔玛开玩笑道。
他俯视着她，因为他比她高出一大截。“现在的情况一点也不好笑。”他的声音听起来很沉重，即使再多的纪律也无法阻止。
“如果您在这种状态下真的想控制飞船，那可真的一点都不好笑，”她严肃地回答道。
他犹豫地看着她。在他的脑海中，似乎有一种微弱的声音认同了她的话，因为他沉默了下来，开始思考。尽管在他的状态下思考并不那么迅速。“对的，”然后他说。“你来驾驶。”然后他坐在指挥椅上。
“只有在你告诉我发生了什么之后。”虽然她坐在驾驶台上，但她有意叉起双臂，挑衅地看着他。
雷泽意识到他几乎没有选择，于是向她讲述了他和泰拉人的对话。然后他又补充了自己的推断，即在描述的情景下，未来并不那么美好。“因此我们必须采取行动。立刻行动。我们必须对此采取措施。”
她挑了挑眉。“那会是什么措施？”
他皱着眉头看着她。他咬紧嘴唇，然后皱起了脸。“我还不太确定，”他最后承认。“但我们必须出发。在泰拉人将我们注意力引向辛迪、联邦或其他人之前。”
爱尔玛觉得这听起来是有道理的。最迟明天，当泰拉人清醒过来，并能够回忆起他
…。。