“人称南小林，北莫仁……”虞子衿拿起桌上的一张《小说周刊》念给他听，他的照片夹在一大堆年轻美女作家中显得很是突兀。
“胡说八道！”他把报纸抢了扔到一边，“完全是胡说八道！”
“你不是要成为畅销书作家吗？急什么？”虞子衿奇道。
“我指的畅销书作家是海明威！米兰昆德拉！再说说，普鲁斯特都算！”
“原来是这个意思。”
虞子衿觉得自己和莫仁可以共同编写一本《误解词典》，因为几乎所有的问题，他们都需要重新界定和解释之后，才能交谈。他们经常同时使用同一个词，却完全是不同的意思。他们就在这种深刻的误解中热烈地相恋了两年，还曾经赌咒发誓永不分离。
像大多数恋人一样，他们没有说到做到。