那年，有人给她唱生日歌，一男一女，貌合神离。
男的骨瘦如柴，女的面色蜡黄。
明明是二十二世纪了，两个人却像活在旧时代的灾民，连住的房子里面，都简陋得像一个多世纪以前的样子。
女的眼睛红红的，明显刚哭过。哦对了，她怀里还抱着个小男孩儿，三岁，一边听女人唱生日歌一边哭，哭得力气大了，吹得蛋糕上的蜡烛都提前灭了。
她觉得不太吉利，那是她的生日蜡烛，歌都没有唱完就被别人吹灭了，就像这个家，摇摇欲坠的，也要灭了似的。
但她到底是小，生活在那样的家庭中，就算心里想了什么，也不愿意说出来。
小男孩儿哭得很大声，女的说孩子可能是饿了，男的就骂，说一天就知道吃吃吃，一家子赔钱货，这个家都是被他们给吃穷的。特别是她，男的指着六岁的她说，吃老子的喝老子的，过个生日还要花老子的钱买蛋糕，有这个钱老子能多打好几把牌了。
女的就说买蛋糕钱是孩子姥姥给的，不是他的。
男的甩手就给了女的一巴掌，说她一家子都是贱种，有钱买这个东西，没钱给他打牌。
陆辞秋清楚地记得那个男的说：“早晚老子把你一家都砍了，老子不好，谁也别想好！”