士之一的乞颜吉达和他的精锐骑兵命丧那里。他们西冷国和大武王朝暗中联手，手段实在卑鄙。西冷国自知理亏，除了赔偿大量钱财外，又把一处上好的草场送给我们北胡使用。我们使者去大武王朝讨要赔偿，他们不但不给，还把我们使者打伤，单于震怒，这才派了左贤王率领大军前去征讨。」男子愤愤不平。
他们说话都是北胡语言，语速又快，鲁瑾根本没有听懂。
「多谢大哥相告。」完颜曦拉鲁瑾回到帐篷，将听到的告诉了她。
鲁瑾不明白：「左贤王不是当上了单于，怎么又出现一个左贤王？」
「这很正常啊，就像一个宗门里帮主病故，副帮主升任帮主后，肯定还有人接任副帮主一样。」完颜曦解释。
鲁瑾恍然大悟：「我真笨，连这个也没有想到。」
完颜曦介绍道：「左贤王一般是单于最亲的王子，也是他的继任者，所以这次出征，足以显示单于的重视程度。」
「我们怎么办，后面跟上他们吗？」鲁瑾请教。
完颜曦略加思忖道：「不急，我们后面跟得太紧会被发现，等上几天再出发也不迟。我爹说过，由此往南走出草原
是寸草不生的大漠，骑兵肯定会朝东绕行，只有那里沿途都有青草供马儿食用，是左贤王真正驻地。姐姐这几天好好和我学习北胡话，顺便多打听一些消息。」
「好，我听你的。」在这里人生地不熟，鲁瑾全听完颜曦安排。
两人休息片刻，喝了点水，携手朝王庭中心走去。
因为是夏季营地，到处都是大小不一的帐篷，有头有脸的人物用栅栏圈起一大片，普通百姓一个帐篷自己使用足够，所谓的街巷就是帐篷之间的通道了。
完颜曦介绍说，由于每年降水的地点、雨量和时间都有差异，所以夏季营地不固定，哪里水草丰美就选择哪里。
王庭中央是单于的驻地，除了众多高大精美的帐篷，外围还有重兵保卫，常人是无法靠近的。
以单于驻地为中心，完颜曦拉着鲁瑾朝东南方向绕行一段路程：「姐姐注意了，这附近应该有一处圈起来的驻地，不知道你看到没有。」
朝前望去，在众多一座一座单独的帐篷远处，鲁瑾果然发现了一处用护栏围起来的营地，里面几座帐篷也比普通人家的华丽，应该是官宦人家的宅院。
鲁瑾告诉了完颜曦，她点头道：「根据我从前了解的规矩，那里就是左骨都侯贺兰拔都的营地。左、右骨都侯直
…。。