-希望国王的心情跟今天的天气一样好，萨缪尔森中尉。如我所言么？
-萨缪尔森：……
-希望国王没有对我讲的故事提出什么批评意见。
-萨缪尔森：……
-前些日子王国喜得贵子，那个小家伙可真像他，尤其是那眼睛跟鼻梁。哈……国王还说等他长大了让我教他剑术。瓦里安的剑术有一部分是我教给他的。
-萨缪尔森：……
-你能告诉我……国王现在对我是什么态度么？
-萨缪尔森：……
-有没有一点……关切……呃？
-萨缪尔森：……
-或者……呃……至少不是失望吧。
-萨缪尔森：……
-这话是哪个人说的来着，我忽然想不起他的名字来了。哼……国王的心思你别猜，可真要猜不着他的心思就不要在他身边混了。
-萨缪尔森：……
-不过我一直没想明白这个问题，国王为什么会讨厌别人了解他的心思呢？
-萨缪尔森：……
-哈，你就能讨他喜欢，不是猜他心思是什么？也可能你的迎合是那种润物细无声……马屁拍的刚刚好，就像毛刷刷过脊背那种舒爽。
-这是你的本事呢，中尉。
-萨缪尔森：……
-我不擅长讽刺，我擅长陈述事实。
-萨缪尔森：……
-嗯？
-我的老天，中尉大人。我怎么敢跟国王撒谎，再说了我有必要跟他撒谎么？连奥特兰克这个国家都已经没有了，哪怕天大的事情，国家都不存在了我还在乎得罪谁么？
-萨缪尔森：……
-我可不是狡辩，也不用你告诉我为了弥补谎言还会撒几个谎，我说的是事实，你再问一百遍，明天，后年你再问也是这个答案。
-萨缪尔森：……
-那是我自己的事情，再说了欺不欺君这个帽子可不是我说了算。你不用威胁我了，你的威胁对我没什么用处，直接开始吧，你今天来不是为了放这种不咸不淡的屁的吧。
-萨缪尔森：……
-什么？
-萨缪尔森：……
-“底细？”你是说的这个词么？什么底细？
-萨缪尔森：……
-瓦里安八岁那年就认识我了，他认识我快二十年了，我的底细？是你在问我么？
…。。