炎热的夏季笼罩南地，一个好消息从小凡尔赛传递过来，奥特姆夫妇终于得到路易斯·蒲苇男爵的同意，带着儿子踏上回归之路。跟随着商队一路辗转，终于在7月末的时候，来到了新红叶镇。
奥雷诺男爵与奥特姆狠狠拥抱。
海伦娜夫人也搂着芙兰轻声安慰对方，卡莉老夫人更是抱住奥斯卓，痛苦起来。唯独奥尔丁顿，面带着笑容，不过没一会，他就被奥特姆叔叔给楼主，用力拍打后背：“奥尔丁顿，我在小凡尔赛都能听到你的消息！”
“我的名声已经传播到那么远了吗？”奥尔丁顿笑问道。
“当然，《海燕》啊，这首诗被誉为金雀花对多瑙河大公国的官宣，马克斯韦尔大公听了之后大怒，但是却架不住所有骑士都在吟诵这首诗。就是马其顿王国也一样，大家都拿《海燕》励志。”
“这么说的话，我似乎得罪了一位龙骑士。”
“得罪就得罪了吧，反正金雀花也不会对多瑙河大公国妥协，今后多瑙河大公国会成为战争的主场，等着瞧吧。”奥特姆感慨道，“真希望你能早一点晋升龙骑士，让鸢尾花旗帜，再一次飘扬在金色多瑙河平原上。”
“大家都不要在城堡外面站着了，先进去再说。”奥雷诺男爵打断了叙旧场面，带头进了城堡。