魂之树的消息没有提及，只说将哈迪斯的转世灵魂磨灭。
两人说话之间，黄金圣斗士已经全部解决了敌人，他们浑身带伤，神色疲惫，乱靠在山石血水里，累到了极点。
“我们胜利了！”三名青铜圣斗士小强属性发作，活蹦乱跳的大呼小叫。
“吵……什么，后面还有冥王……没有除掉。”迪斯马斯克气喘吁吁。
“抓紧休息一刻钟，我们真接冲向冥王宫，杀冥王！”撒加与弟弟加隆靠在一起，他的声音依然浑厚，一副中气十足的样子。
“杀冥王！”众圣斗士大喝。
“这是恢复精力，疗伤的丹药，一人一颗，快点炼化，而后一起去冥王宫！”这时，一道声音传了过来，连带着十几颗赤红丹药落入每个圣斗士的怀里。
“是先生？”众圣斗士听到声音便知是季安，当下大喜，急忙拿起怀里的丹药，看也不看就吞了下去，这东西可是难得的宝药，之前他们都服用过，效果很神奇。
半刻钟后，一众圣斗士均都精气神十足，彻底恢复如初，季安与雅典娜，阿尔忒弥斯现身，他用五行法术召出一团黑云，又给圣斗士们弄上幻影，造成一种还在此地休息的假象，而后施展出八卦遮蔽之力，载着众人，冉冉升空，飞向冥王宫。
路过第八狱冰冻地狱时，将沙加和瞬救出，给二人服上疗伤药，随即闯过第一圈，屠掉第二圈，灭绝第三圈，一路横推到第四圈，最终来到冥王宫的深处，被一面巨大的墙壁挡住。
此墙是阻隔极乐净土与冥界的分界，对于除了神灵之外的众生，只有绝望，名副其实的叹息之墙，而且，不管受到多么强大的能量冲击都绝对无损。
但是，若能给黑暗的冥界带来希望的光芒，也就是作为地球万物之源的太阳能量才能打破叹息之墙。
巨大的墙壁横挡在众人面前，像是一道天堑鸿沟，横断一方时空，让一众圣斗士目瞪口呆。
“为了能达到出其不意的突袭效果，我计划燃烧三流神灵多路巴的神魂，带着一众圣斗士冲进去，你俩都是神灵分身，应该能进去吧？进去后怎么行动？”季安摸着下巴看了良久，与两位女神传音商量起来。
事实上，他用时空之力便可以撕破这方空间，但是那样容易让阿尔忒弥斯和哈迪斯的分身看出虚实，用之前穿过叹息之墙的邪神神魂是最好的选择。
季安的办法雅典娜和阿尔忒弥斯也很认可，另外他的担心有些多余，两人虽然是分身，但毕竟是神灵，想要
…。。