他想起李肇基在信中听说凯达格兰人与汉人渔民争斗时发出的愤怒，但他不认为这是一种恶意，聪明的他也知道，此时说给阿塔听，肯定会当成恶意。
“阿塔大哥，为什么要这样问呢？”春树问。
阿塔说：“春树，李肇基刚来的时候，之后三艘船，四五百个人，占据了番鬼留下的破城，但现在，这座淡水城内外已经有了数千人，我想用不了多长时间，就会和我们凯达格兰人一样多。
他们需要住的房子，需要捕鱼的渔场，需要种植的土地，早晚会和我们争夺生存的空间，会不会有一天，他们会与我们为敌呢？”
春树难以置信，他也曾考虑过，但感觉那是极为久远的事情，而且这件事二人讨论过的，春树说：“上次谈及的时候，您不是说泰雅人没有被消灭之前，是没有事的吗？”
阿塔说：“现在发生了变化，你看这个......。”
阿塔掏出了一个布口袋，打开放在了桌子上，发出咚的一声闷响，里面的金属相当沉重，春树打开了窗户借助光亮一看，眼睛瞬间瞪大，因为这是一块块大小不一的金块，从其没有规律的形状来看，显然是自然形成，而非熔炼铸造过的。
“我们发现一块淘金地，很多的金沙，还有金块，很多！”