汉城的华商代表们聚集到华商总会进行商议，请了中国总领事馆随习领事陈秉崑为交涉代表，于14日访问警察部，为柏成坤申请保释，却被朝鲜一口拒绝。
众华商隐隐嗅到看不见的硝烟。
随即，更劲爆的消息传出。柏成坤娶的朝鲜爱妾，根本就不是什么孙小姐，而是一名日本名妓，马场梅子。
无异于一个耳光扇在柏杰生的脸上！
但随之而来的噩耗，比被嘲笑更可怕。
柏成坤终于收到了银行放款，这笔款子却被警察部收走作为走私的罚金。
没过多久，柏杰生收到日本人的控告：柏成坤向日本人借了高昂债务，将柏氏汉城房产抵押于朝鲜殖产银行、山口银行以及私人高利贷，欠债达140万日元。
柏成坤向日本人借债？
噩耗接二连三传进警察部，柏成坤知道田先生竟然为日本人做事，在狱中连连呼喊“日本人骗我”，可惜，为时已晚。