找到了国家队当时负责体能训练的外教，经过当时那位体能外教的观察研究，才确认根源不在于技术，而是和他的胸椎后身活动度受限有关，后来在经过了专门的功能障碍调整训练之后，才解决的他的这个问题。
穿越后，他的这个问题已经十分轻微了，以至于包括教练组和苏凉本身都忽略了他的这个问题，直到这次和埃里克沟通之后，埃里克开始专门跟着苏凉重点盯看了几天他的训练，才指出了苏凉仍旧有类似的问题未能彻底解决。
埃里克的这个事情，这才让苏凉警觉——他原本以为自己穿越后，在技术方面的了解已经很深化了，对于自己的训练包括和教练之间的沟通也已经很频繁，但是其实还是有一些他自己和教练组都没能意识到的问题。
这种源自于身体功能性障碍的问题，细微时或许没有什么，但是长期训练后，往往有可能导致对于选手的身体损耗加剧，影响选手的职业寿命。
也是在埃里克指出苏凉技术障碍源自身体功能的这个问题之后，裴景才迅速联想到，像是有部分队员，在滑行时难以做到更低的滑行姿势、有的选手在滑行时会无法自控地膝盖内扣……
“这些也都和身体功能障碍相关吗？”
“当然。”埃里克非常肯定地回复。
自从上次他跟裴景沟通之后，不久他就迎来了一个新的翻译，这位新的翻译毕业于体育大学，本身也在进行海外体能训练体系的学习，英文口语出众，而且不会因为自己不了解或者是了解，就对埃里克的语意进行缩略表达——有了这个新的翻译之后，埃里克跟国家队教练们之间的沟通明显顺畅了许多。
“华国的运动训练体系主要来自于苏联，我接触过一些华国的教练，都是以经验训练为主，但是裴，我们的体能训练不同，我们依赖于科学——对于运动解剖学、运动生理学，这些都是我们所必须要掌握的科学内容。”
“对于人体科学基础有足够的了解、对于所执教的项目有足够的了解、对于运动员和运动员的训练内容、训练效果有足够的了解，这才是我们有能力对选手进行体能训练的依仗。”
在正经靠谱的翻译传达之后，裴景觉得他也实在是打开了一个全新的天地。
像是埃里克说的这些，在国内目前大学的运动训练专业课程中，都是不曾涉及的，像是国家队这回找来的这个翻译，他虽然是运动训练相关专业毕业，但是他的课程里也不涉及这些内容，他是在毕业之后才自己专门去进行了相关体系内容的进修。
…。。