罗夫扬起眉毛，他对这个年份太熟悉了，正是这一年，年轻的纽特带着雷鸟前往美国，结识了蒂娜，还顺便抓住格林德沃。
罗夫以前没少听蒂娜唠叨这些往事。
谁能想到，初代黑魔王在美国搅弄风云的时候，远在伦敦的一家麻瓜孤儿院里，竟然诞生了第二代黑魔王。
“这段记忆来自科尔夫人，她是这家孤儿院的院长。”邓布利多看向不远处的厨房。
一位年轻女人在厨房中做饭，她用拨火棍搅动炉火，在她身旁还堆着整齐待劈的木柴。
“十一年后，我来到这里劝说她，让汤姆·里德尔去霍格沃茨上学。”邓布利多平静地说。
“又过了三十年，汤姆已经改头换面，变成了大名鼎鼎的伏地魔。
我重新找到年迈的科尔夫人，问她索要了这份关于梅洛普·冈特的久远记忆，一直保留至今。”
罗夫闻言，有些莫名感叹，老人语气平淡，却是七十年的世事变迁、岁月流转。
就在这时，房间内传来一声尖锐的啼哭声。
显然，汤姆出生了。
科尔夫人匆匆端起一碗粥，快步穿过庭院，朝房间走去，积雪在她脚下嘎吱作响。
邓布利多和罗夫跟着她，进入一个很昏暗的房间，屋里没有壁炉，只有一个铁火盆放在床边，煤炭熊熊燃烧。
一个女人奄奄一息地躺在床上，估计才二十岁，黑发乱糟糟地贴在憔悴的脸上，她身上盖着厚厚的被子。
接生的年长婆婆，抱着用厚斗篷包裹的婴儿，不停地哄着，但婴儿还是不停地啼哭。
“给我……快把孩子给我……”梅洛普·冈特虚弱地坐起身，她接过孩子，解开衣服，开始哺喂婴儿。
“他跟他父亲长得可真像，”孩子一边吸奶，梅洛普·冈特一边说，“他有汤姆的鼻子，还有汤姆的头发……”
罗夫很是怀疑，这么皱巴巴、丑丑的、小小的婴儿，哪里能看出和谁很像了。
“孩子……随他父亲叫汤姆，中间的名字随我父亲叫马沃罗。”
梅洛普爱怜地摸着婴儿柔细的深色头发，发丝有如黑丝滑过她的手指，喃喃叫道：
“汤姆·马沃罗·里德尔。”
哺乳结束后，梅洛普唱着摇篮曲安抚婴儿。
邓布利多问道：“你能听懂吧？”
罗夫点点头道：“她用得蛇佬腔。”
但才唱一遍，女人就伤心欲绝地痛哭流涕，
…。。