虽然被韩雨欣父亲叫来保安拉开了，但钟衡岳和钟俊杰都已经头青鼻肿，衣服扯烂，狼狈之极。
被许多人用手机拍下来上传到网上，聊天群里。
当晚，钟氏世家子弟之间在派对上斗殴的丑闻传遍了整个江城上流圈子。
钟衡岳和钟俊杰两人沦为了江城上流圈子的笑话，钟氏世家的名声也受损。
钟世泽知道后，气得差点高血压上升进医院了。
这两个斗殴的家族子弟中，其中有一个就是他的亲孙子。
两人回到家族别墅群后，被钟世泽亲自教训，问他们为什么打架？而且还是在别人的派对上打架。
钟衡岳和钟俊杰已经清醒过来了，说是受钟鼎蛊惑，不由自主就打架了。
钟世泽被气得半死，拿着藤条用力抽了他们好几分钟，打得他们皮开肉绽，痛得啊啊大叫。
钟世泽一边打，一边气呼呼骂道：“你们真当我老糊涂了吗？我打死你们！我打死你们！”
钟衡岳和钟俊杰被打得受不了了，只好被逼承认他们之间有矛盾才打架。
两人被狠狠打了一顿后，被关起来教育反省。
钟衡岳和钟俊杰想报复钟鼎，都出不了门。
至于钟鼎，在第三天中午就坐上航班飞燕京了。
奥运会已经结束，国家对为国争光的体育健儿进行论功行赏。
表彰大会前，钟鼎被推选了体育运动员代表讲话，但钟鼎拒绝了。
他不打算再花时间和精力在篮球上，就没必要占着茅坑不拉屎了。
不过，表彰大会开幕前，钟鼎还是被袁局长专门找来，带到一个休息室接受领导私自表扬。
钟鼎带领国家男篮打败花旗国队夺得男篮奥运金牌太有振奋人心了。
表彰大会结束，钟鼎飞回江城。
但是，他没在江城逗留，直接和在火车站的钟青鸾一起回青阳市回家。
钟鼎的燕大录取通知书已经寄到了青阳中学。
钟鼎和钟青鸾从青阳火车站出来，看见了王若华和江如月。
“江阿姨。”钟鼎迎上去，高兴地叫道。
江如月含笑，一脸欣慰道：“小鼎，我在电视新闻上看见你领奖了。等回到家，记得把奥运金牌拿给我好好瞧瞧。”
钟鼎笑道：“没问题。”
然后，他走到王若华前面：“华华姐，一段时间不见，你变……胖了。”
“
…。。