想要短路锁，但只是将休眠舱的环境控制电路与外面的辅助系统接在一起，触发了陈旧的休眠舱指标控制器，用通讯标准向外发送信息。这个标准早已不用，因为其频段太接近脑控体，干扰复合进化人的密文系统。
想要求生的苏醒者不知道外面的情况，所以他的发出广播的举动肯定无意，但实际的结果很明显：休眠舱中的声音被环境控制系统采集，然后向外广播。艾瑞克斯的脑控体在过热的情况下接收到了标准的广播，这就是他的幻听。
他听到了休眠舱中最后的挣扎和哀嚎，听到了他们试图砸开集装箱的尝试。于是，幻听中的绝望和痛苦都是真实的，这些真实被他抛在脑后，但是追上来的时候比当时还要强，让他难以承受。
“该死的奴隶贩子！”艾瑞克斯在墙壁上锤了三拳。“以后所有的货箱都要开箱检查，流马号绝不做人口贩卖的帮凶！”
“艾克，你来看看这个！”埃米在货舱另一头喊道。
艾瑞克斯揉揉眼睛，控制一下情绪，然后走过去。富纳三兄弟的尸体被集中放在一起，埃米从他们身上搜出了几把武器和数据卡，她手中正拿着一个圆滚滚的东西。
“看，这是粘性腐蚀雷。如果近距离引爆或者被它粘在身上，护盾是很难挡住的，只有战斗装甲才行。我估计这家伙想把咱们引过去，然后用这个来翻盘。”
“杀死他们是对的。”艾瑞克斯恨恨地说道。