很清楚星星都是遥远的，可他心中的童真战胜了此时的算力，往日的梦想在眼前的梦幻美景中似乎得到了实现。如果不是知道身后还有海盗追兵，他真可能去维修压力舱，打开外侧的门，出去摸摸外面的世界。
不过他还是要处理控制台的一团乱麻。
逆流推进器的自动功率在下降，系统显示飞船已经静止，外界的引力扰动降低为0——或许为错误，需要工程师检查设置。曲速引擎表示自己在空转，此地的空间环境根本不受引力的影响，完全无法搬动。
所有的操作系统对于目前的状况都表示前所未见、不知所措，如果不是超空间引力引擎汇报一切正常，艾瑞克斯也会不知所措。现在他将信任寄托在地球出品的流马号上，相信老马识途，定会带他到达预定目的地。这份信任并没有被辜负，十分钟之后，流马号仿佛钻出了隧道，熟悉的宇宙星空回来了。
---曲速引擎准备，倒计时3、2、---
艾瑞克斯用了0.1秒来认识到目前曲速为0的现实，然后0.3秒来思考对策，0.1秒终止了曲速引擎的加速过程。按照逐步恢复上线的飞行姿态控制系统的探测结果，流马号现在保持着亚光速飞行，飞船状态完好，只是对如何离开曲速一无所知。星空探测系统开始比对周围的星辰位置，很快得出一个结论。
流马号用了十分钟走完原本一个半小时的路程，到达了预定的折径点。
艾瑞克斯操纵流马号原地旋转，引力波雷达无死角地将周围全都扫描一遍，果然没有可疑追踪者的踪影。星图不会撒谎，控制台里的原子钟也不太可能出故障，那么十分钟走完一个半小时路程的事实就不可能是虚假的。艾瑞克斯立刻启动曲速引擎，按照既定的路线在这里转向，驶向下一个折径点。
看来是躲过去了。艾瑞克斯很快确认了这个事实，然后长舒了一口气。紧接着，他消除了这十多分钟的所有航行日志，包括成千上万的报警信息，大量无法描述的环境监测信息，顺便连海盗船曾经出现的证据也一并抹除。艾瑞克斯调整航行方案，先高速进入临近贝奥逻星的安全星域，然后再减速，争取到达时间和平时无异。
做完了这一切，艾瑞克斯才真正放下心来，可以回顾一下之前那十分钟的奇妙旅程。那片钻石星空与任何已知的天体模式不同，所有的恒星都是独立的，没有聚集成星云或者成为旋转的星系。
“那里就是超空间吗？”艾瑞克斯只能从引擎的命名上进行猜测。一个半小时的路程用十分钟
…。。