“不用，你辛苦了。我们待会儿自己去吃。”
月回绝了叫朝仓的女孩。
这女孩头上也戴着魔女帽，是一位弱魔女。弱魔女的魔女帽，帽围颜色会是具有代表性的浅蓝色。普通魔女是充满希望的鲜红色，大魔女是高贵的金色。
不论是旅客魔女还是在店里工作的魔女，她们身上都没发现威胁性，暂时放着不管也没影响。怪谈有两个子分支，一个是有害怪谈，一个是无害怪谈。
出现在场景内的旅客魔女和服务生魔女都属于无害怪谈，早些年死去的弱魔女与那岭千代才是有害怪谈。
两类怪谈的性质很好理解，字面意思已经够直截了当了。
这些无害怪谈像是根本不知道时间流逝和时代变迁，她们的时间和地域性怪谈一起定格在一个时刻里，跟它一起前进和倒退。
日记本的主人日下怜实也曾在一篇日记里提到过自己被这家御汤之水温泉旅馆的员工称为“老板”。倘若将这个地域性怪谈当成一局游戏，死去的弱魔女与那岭千代是Boss，其他人都是NPC，那么温泉旅馆的老板就是玩家角色。
2004年进入怪谈内的倒霉孩子日下怜实是一个失败的玩家，因此被困在“游戏世界”无法离开，不能回到原本属于自己的世界。
不只是日本，世界各地经常有魔女和普通人“神隐”的新闻报道。一旦看到神隐这样的词语，那个人基本上是进入了狭间。
瑞季和月是新一轮“游戏”的玩家，故而成为御汤之水的老板。
到二楼的主卧室查看挂在墙上的照片，照片上的两位魔女果然变成了她们的模样。
“我不知道该怎么形容现在的心情。长这么大，除了我妹妹，我还没摸过其他魔女的手。”
照片里的瑞季穿白无垢结婚礼服，旁边的月绷着一张冰块脸，身上的黑色纹付羽织竟然出奇地合身。照片怎么看就怎么奇怪，两个还没高中毕业的魔女，居然出现在一张具有特殊意义的合照上，地域性怪谈的恶作剧未免太厉害了点。
“怪谈里发生的事基本不会影响到现实，除非我们能消灭它。醒醒吧，我才不会和一个认识没几天的魔女在一起。”
月摘下相框，把它塞进旁边的衣柜里。她相信只要眼睛看不见，就等于没有这件事。
回到一楼，落地钟钟面右下角的机械装置，上面的面板跳到了数字64。
她们还剩下64个小时时间。
倒计时能增加人的
…。。