一边哭着，一边垂胸顿气地说，“你们那里有个人整天跟我的一个妃子勾勾达达，来来往往，这简直是骑在我的脖子上拉屎。”
听着这话，在场的皮萨罗、罗尔伯特、彼得亚，甚至是马丁自己在内，心里都不禁扑嗵地打了悸凉，因为大家都知道印加王是在说马丁呢。但马丁极力作出一副泰然自若的样子，好象这事跟他毫无关系一样。
皮萨罗作出很吃惊的样子，说，“如此胆大好色之徒？等我查出来，军法从事。”
可阿塔瓦尔帕却忍辱负重地说，“我对这种犯上的行为极为痛心，无论我是身陷囹圄，还是遭受一切的灾难，甚至因饱受灾难而死去也不会这样痛心。因为一个卑下的印第安人，明明知道在这片土地上对这种罪行制定的法律，却还要对我如此不敬，使我蒙受着这样的奇天大辱。须知法律规定，凡犯有这类罪行或仅仅有此犯罪动机者，都要与有罪的女人一起活活烧死，还要处死他的父母、子女、兄弟姐妹以及其他所有近亲，甚至还要杀死通奸犯的羊群，此外还要把他出生的土地变成无人区，撒满盐粒，砍光树木，毁掉全村房舍，还要采取其他一些严厉惩罚行动，以便让百姓永远记住这种罪行的后果。”
听着阿塔瓦尔帕说这话，马丁表面上装着镇静自若，但心里却是心惊肉跳，连翻译的话都说得有些结结巴巴。
皮萨罗当然不会让自己的翻译上绞刑架，因为他们还离不开马丁。离开了马丁，他们就没法跟印第安人打交道。马丁虽是印第安人，但却是被皮萨罗带到西班牙学习过西班牙语，不但是西班牙远征军的翻译，而且跟皮萨罗的私人关系也不错，所以，他说，“尊贵的印加大王，这事虽然给大王造成了很大的伤害，但这是大王的妃子自觉自愿跟别人相好的事，属于她自己的个人事和你们家的家事，我们不好多管。”
这话让马丁着实地松了口气，让他打心眼里感激侯爵的宽宏大量。但印加王却不干，他一听皮萨罗连这种罪孽深重的事情都不管，就起火来，说，“难怪你的士兵强奸杀人，无恶不作，原来你就是这样纵容你的士兵？”
马丁本来就对印加王很是反感，又听印加大王向侯爵告他的恶状，便把印加大王恨得咬牙切齿，所以，他有意把这话译成为，“他说西班牙人是一伙强盗，强奸杀人，无恶不作。”
皮萨罗一听这话，就恼了，说，“你说我们是强盗，你做得怎么样？你是怎样杀害你的叔伯姨姑和兄弟姐妹的？”这话把阿塔瓦尔帕呛得半天没说一句话。
尽管阿塔瓦
…。。