晚上，船队停靠于狭长的海岸线，避开海上风暴的袭击。一个年轻的将军走上道：“先生，我们这是到了什么地方？”商辅站于甲板之上，望向这漫长的海峡。马六甲海峡位于马来半岛与印度尼西亚的苏门答腊岛之间，望向指南车的方向道：“指南车之北有都元国，之南有黄支国，我们应该在… …。”又打开地图指着这个地方道：“我们就在此二国之间的海峡之中。”又环视四周的道：“此地地形极为复杂，恐有伏兵。你们一定要加强防备，虫不离船，严守之，防敌军偷袭。”年轻的将军还是太过大意了，环视四周，安静如常。海上升明月，潮去潮来。
有海盗出现在海岛之上，潜伏在一片棕树林之中，借着夜色的掩护，亮出刀，挥动一手，水鬼跳入水中，潜伏于水下，向停靠在海港的船只游了过去，凿穿船底，偷偷的爬上大船，杀死巡逻的兵士，冲入船舱。海岸之上喊杀之声四起。年轻的将军拔出腰间的长剑冲出，被射来的暗箭射中，正要转身，迎面而上的海盗举刀劈下，跌落于大海之中，陷入混战。商辅趁乱逃出，船上的大军是全军覆没，海盗将船上的金银玉器劫掠一空，此次的海上贸易失败，船只沉于海底。
商辅逃于棕树林之中，后有盗匪的追杀，身后有火光点点，穿来。商辅一边向前奔跑一边向自己身后望去，不慎跌落于崖下。海盗四处搜寻无果，扬长而去。