卫兵把两人赶出了去了。
邵立洪什么都没得到，翻译看这情况怕邵立洪说好的钱不给了。说道：「邵局长，您看宪兵队，特工部门那里，你去不去？要是不去的话，咱们钱可不可以先结一下。这天色也不早了，我还得回县里呢！」
邵立洪当在军营里挨了一肚子的气，哪还有心情去写宪兵队和特工部门，给事先说好价钱，把翻译给赶走了。
田中直树的朋友回到田中直树房前，和其他几个好友商量下。觉得不能任由田中直树继续这样颓废下去。
于是一脚踹开封闭的房门。说道：「田中直树，你要是再这么颓废下去，你们这个家可就完了。」
田中直树一直把自己关在房间里，身穿已经有味的衣服，胡子拉碴的。被突然闪进房间的阳光刺了眼睛。