亮在这里没有用处，只有是女孩人家就是不待见！偏心偏的得令人发指！是男孩的盘子里是肉多土豆少，女孩的是土豆多牛肉少！盘子不干净就别想有第二勺！看到连安娜都把盘子舔的干干净净再递过来领取，深感欣慰，感叹史翠珊夫人才是会教养孩子的！
自己和爷爷喝咖啡的时候，史翠珊夫人拿来个木板，开始检查三个小孩的学业！没有记得西方有这个方式，应该是爷爷的办法。检查的结果是铁蛋被打了三下，小玉两下，安娜一下！史翠珊走了，安娜就向那两个显摆。看来处罚不是问题，处罚的是否公平才是关键！你看安娜挨了打还显摆、得意！不得不佩服爷爷识人用人的水平了得！
星期六是个好日子，是7月16日值得纪念。从城里随着爷爷回庄园，千代和小玉母亲也舍得回来了，老葛同志和安德烈也到了。小玉母亲带了半车东西，人家老葛带了一车！老葛带来的是人家领袖的回赠，珍贵皮毛、极品鱼子酱、精品枪械、工艺品和珠宝……，让小玉母亲和千代直接疯了，直喊出去买的东西是白辛苦了！
老葛另外给了一个包裹，里面一件手织毛衣和一封信。信里说，好像对自己有些印象，感谢关心云云，现在还不想去欧洲，以后有机会再说。刚刚学会织毛衣，送一件做回礼，2000美元太多了，在国外都不容易，只留一半！抚摸粗粗的毛线还能觉得扎手！感慨不已！吩咐千代找个好一些的盒子把毛衣和信件放在一起，拿到卧室保存起来。
晚上，爷爷大开宴席！热闹的连在西安的规矩也荡然无存！环境宽松，人的心情就放松；就是三个孩子闹到不像话，让人头疼！人家爷爷和史翠珊夫人好像没看见，也不说管一管！小孩子闹了，大的也接着闹，老葛同志直接闹到桌子下面了！安德烈想去拉起来，没拉动就直接在桌下陪着了，伍迪也打算下去陪着了。还是人家女士有涵养，嗯？鱼子酱能够当饭吃吗？算了，什么事情不都有先行者吗？如果没有中毒，明天自己也试一试！
早餐只有自己陪着爷爷和三个孩子吃！剩下的都在史翠珊夫人鄙视之列！史翠珊夫人决定领着爷爷、带着孩子出湖钓鱼，午餐在船上解决，晚餐回来吃。闻言孩子们兴奋了，想走？在史翠珊夫人眼神的注视下，又把盘子添了一遍才绕过。弄得自己都觉得要是不舔干净都不好意思离开餐桌。
午餐是自己陪着有气无力的三个女士吃的！看来鱼子酱不能当饭吃！一夜的胃肠不适，可能是减肥的好办法，一顿都吃的懒洋洋的。说了句下午帮副管家把礼物整理一下，选一件
…。。