四溢，手势翻飞，不许爬树！不许下湖！不许上船！不许剩饭！不许欺负铁蛋！听听，合着欺负别人没事？扫了一眼小玉母亲、千代、达利娅还有伍迪夫人几个看热闹的，说道还有你们不许剩饭！大概只有自己和爷爷是好人了。
小雅找自己安慰，自己耸耸肩指了指爷爷。爷爷对跑过去告状的小雅，就轻轻说了一句，我打不过她，忍忍就好！小雅傻眼了！这个丫头不欺负别人难受啊。这回是拉着安娜欺负美耶，这个没有犯史翠珊夫人的忌讳，闹得满院子乱跑，人家也是视而不见！欺负一下伍迪女儿看看没事，欺负伍迪儿子一下，又被史翠珊夫人满院子追杀！
要不要问问小雅在美国上的是什么学校啊？怎么学成这个样子了？算了，愿自己能够守护的人，都有“面朝大海、春暖花开”一般的幸福心态和幸福。
晚餐分菜的权利是史翠珊夫人的，满屋子不知道规矩的就千代和小玉母亲了。千代盘子里还有一块土豆，就端着盘子要添菜？等着吧，伍迪夫人连忙把盘子吃干净了，给千代示意一下。千代清空盘子，才添上一勺。小雅看着半盘子不爱吃的，声都没敢吭，吃吧！
晚餐后，史翠珊夫人拿了一张纸宣布暑假的日程安排。旅游日、采摘劳动日、出湖钓鱼日、音乐日、购物日、学习日、读书日、射击运动日、游泳运动日……；林林总总把假期安排得满满当当。特别警告伍迪夫人和小玉母亲仔细看护，不许睡懒觉，是孩子们的暑假，不是你们的暑假！把两个母亲训的满脸通红。
玩够了的小雅才想起，还有她母亲给自己的一封信。柳阿姨的信主要是报个平安，说她正在研制磺胺的系列药品和青霉素的系列药品，再次提出回国的问题。想了想，总是阻挡也不是办法！可以跟着爷爷回去一次，让先生教育一下可能好些。
对于爷爷回国的事情，他和新嘉坡的陈嘉庚先生电报不断。具体日期的安排，自己给爷爷的建议是等武汉保卫战结束再启程，理由是现在中国政府官员在忙于作战，不好占用人家宝贵时间不是？爷爷从谏如流、深以为然，说道“飘风不终朝，骤雨不终日”，一场战役总会有个阶段的，等一等不妨事的。
暑假出湖钓鱼日，自己有幸被史翠珊夫人安排为救护员之一。孩子们被她用救生衣绑成了一个球，不会游泳的只有千代姊妹和小玉母亲，被严令不准出船舱！千代和小玉母亲不在乎，在船舱准备午餐，只有美耶哭哭唧唧令人着烦！再三问怕不怕灌水？既然答复是肯定的！让千代给她换上游泳衣，自己给她绑上救生衣。
…。。