之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些，而且我们也拥有了一个杰出的课题小组，他们获得了无比耀眼的成就！不过我在此很遗憾的通知诸位，阿里斯托芬·弗利维助教将辞去在霍格沃茨的一切职务，他将前往法国布斯巴顿进行游学！”
礼堂里顿时哗然，除了早已知晓的六个学生，其他人都在议论，斯莱特林的学生则以幸灾乐祸为主。
“请大家安静！前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来..”
“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，赫奇帕奇，四百一十二分，斯莱特林四百七十二分，拉文克劳四百七十六分，第一名，格兰芬多，五百二十二分！”
格兰芬多的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声与跺脚声，韦斯莱兄弟放声欢呼。
“好了，大家现在开始用餐吧！”邓布利多笑眯眯的坐了下来，除了斯莱特林的学生们，马尔福阴沉着脸看看哈利又看看主席台，然后恶狠狠地吃着眼前的牛排。
哈利在欢呼声中转头看向主席台，他看到斯内普教授挤出尴尬的笑容对麦格教授进行祝贺，然后两人目光相遇，哈利顿时就明白了，斯内普对他的态度丝毫也没有改变。哈利耸了耸肩，经过了这一年的教育与成长，他觉得这没有什么可担心的，似乎明年的生活又将恢复正常，至少恢复到霍格沃茨一贯的状态。
然后他发现阿里斯托芬正举杯示意，他咧开嘴笑了起来，也举起了杯子。
这是哈利目前度过的最美好的夜晚，不用担心伏地魔，不用担心考试，不用担心实验数据，他永远、永远也不会忘记这个夜晚。
期末考试结果出来了，毫无疑问赫敏是年级第一，第二居然是达芙妮，这让所有人都没有想到。哈利与纳威也顺利通过了所有考试，分数也大大出乎他们的预料。
好像是在突然之间，他们的衣柜空了，东西都装到了行李箱里，纳威的癞蛤蟆藏在盥洗室的角落里被人发现了。
通知发到了每个学生手里，警告他们放假期间不许使用魔法(“我一直希望他们忘记把这个发给我们。”弗雷德．韦斯莱遗憾地说)。海格负责带领他们登上渡过湖面的船队。
现在，他们已经坐上了霍格沃茨特快列车，一路谈笑风生，看着窗外的乡村越来越青翠，越来越整洁。列
…。。