前。几个人在倾盆大雨中打了个照面，马尔福鼻青脸肿的，也没空再嘲讽他们，抓紧时间跟着克拉布高尔找了个马车登了上去。
“哦，我真不敢想象，在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖，激动地说。这时他们随着人流一点点地挪动脚步，走过漆黑的站台。车站外面，一百辆没有马拉的马车在等候着他们。哈利、达芙妮与她的妹妹、赫敏和纳威赶紧爬上其中一辆，这才感到松了口气。
马车穿过两边有带翅野猪雕塑的大门，顺着宽敞的车道行驶，由于狂风大作，马车剧烈地摇晃着。哈利靠在车窗上，看见霍格沃茨越来越近了，许多亮灯的窗户在厚厚的雨帘后面模模糊糊地闪着光。他们的马车在两扇橡木大门前的石阶下停住了，就在这时，一道闪电划破天空，前面马车里的人已匆匆登上石阶，跑进城堡。他们几个从马车里跳下来，也三步并作两步地奔上石阶，直到进了洞穴般深邃的门厅里，那里点着火把，大理石楼梯气派非凡。
几个人遭受了皮皮鬼的水炸弹袭击，更加凄惨了。在麦格教授的威胁下皮皮鬼才不情愿地离开了，临走前他伸出舌头，把最后几只水炸弹扔到空中，然后嗖地蹿上大理石楼梯，一边疯狂地嘎嘎怪笑。
哈利三人与达芙妮姐妹分开，分别走向各自学院的长桌。他们看到阿里斯托芬坐在教工桌的一张椅子上。在分院仪式结束后，哈利等人立刻开始吃了起来。
酒足饭饱后，邓布利多站起身，开始宣布本学期的注意事项。
当他刚讲到不再举行魁地奇比赛时，哈利他们的新黑魔法防御课老师，阿拉斯托穆迪闯入了大堂。
“在接下来的几个月里，我们将十分荣幸地主办一项非常精彩的活动，这项活动已有一个多世纪没有举办了。我十分愉快地告诉大家，三强争霸赛将于今年在霍格沃茨举行。”
“你在开玩笑！！”弗雷德喊道。
“这可不是玩笑，韦斯莱先生，”邓布利多说，随后他介绍了三强争霸赛的历史，并且提出参赛选手年龄不得小于十七岁。
“最后，我想告诉大家一件事情，今年，国际炼金术大会的卓越贡献奖的获得者，阿里斯托芬弗利维接受了我的邀请，正式加入霍格沃兹教职工的团队里，今年他将开一门新的选修课，希望大家踊跃报名！”