shanglu!
不是商陆的名字吗？
她竖着耳朵去听。
一个满脸大胡子的男人，朝她鄙夷一笑。
用不太标准的中文，问她，“商菜菜，你还不子涛你先生的诚实孙份吧？”
说的什么玩意？
什么商菜菜？
乔荞听懂了“你先生”三个字。
结合他们谈话中多次提到商陆的名字，乔荞确定他们指的是她老公。
但整句连起来，乔荞就不懂了，“你说什么，我听不太懂，你到底会不会中文？”
“孙份，你先生的，孙份。”
“我先生怎么了？”
“孙分，他的诚实孙份。”
“你是说他的身份吧？”
“对，诚实身份。”
“什么诚实身份啊，听不懂。”
大胡子男人卡了半天，真实二字非要说成诚实。
乔荞试着解读道，“你是想说我老公的真实身份吧？”
“对，真实身份。”终于沟通到位了，大胡子男人也不用一遍又一遍地，重复他那不标准的中文了。
“我老公还有什么真实身份？”乔荞搞不懂这群凶神恶煞的男人，到底要表达什么。
她老公还有什么真实身份隐瞒她？