后，一切又重归无聊与黑暗，异界的灵魂要等到佩兰特出声询问，才知道自己在唱歌。
“我从未听闻过这种语言，”佩兰特说：“但似乎与瑟里斯人有所关联，语调听起来很美，可以和我说说这首歌吗？”
“呃……我想……”异界的灵魂看了看天空，当然，这里没有天空，但有黑漆漆的海水，它一边期望着乌贼的眼睛看不清它脸上的表情，一边捏着手指说：“……回不去了……”
“什么？”
“这首歌的名字，”异界的灵魂可拿不准自己残破不堪的记忆，但它并不太想对佩兰特说谎，虽然这个名字实在是有点……“回不去了。”它说。
佩兰特安静了一会儿：“请原谅，”他在片刻之后说：“我实在不能说这是一个值得称赞的好名字，尤其是在这个时候。”
异界的灵魂无可奈何地做了一个鬼脸，它搜索了一下自己的记忆，发现暂时只能找到几首颇为特殊的歌曲，也许是因为它们留给自己的印象最为深刻，但自己为什么会记得这么古怪的……东西呢，像是：“我们是害虫，我们是害虫！……”还有：“奶奶，你听我说……”，“恭喜恭喜恭喜发财，发大财！……”，“老鼠老鼠我爱你，就像大米爱老鼠……”，啊，或许有个可以唱给佩兰特听听，感觉还是挺阳光的……
“在大大的苹果树下……我发现了你呦~虽然想和你一起玩……不过你还是一颗小苹果，晒着太阳……要成为一颗很棒的苹果呦！好乖，好乖，真是个好孩子……只要一变红就会马上把你摘下来哦……再等一下下哦，我们是否已经成为好朋友了呢……”
这是一首……童谣？佩兰特想，无论从歌词还是从曲调上来说都没有什么可被指摘的地方，但不知道为什么，他就是不由自主地一阵阵地恶寒……这真的只是一首童谣，不是某个魔鬼的诅咒吗？
幸好这种完全是出自于善意的折磨没能维持太久，乌贼的游速无论在那个位面都是首屈一指的，何况他现在还是总长可能要超过一百尺的大王乌贼——展现在他们眼前的是一片比黑暗更为深重与纯粹的黑暗，或许有人会以为这是一个错误的描述，但只要你能够站在这里，你就会觉得这个描述再正确也没有。
“就是这里吗？”
“下去两千尺左右你就可以看到鲸骨，”佩兰特说，“但我们需要的鲸骨要再往下一千尺左右。”越是巨大的鲸鱼，因为本身重量与海水压力的关系，就越容易下沉。
“等等，”异界的灵魂说：“我好像看
…。。