孙策拦住。“行了，蔡大家，你就不要客气了，有一件事，要拜托你们夫妻。”
“将军请说。”
“虞翻性直，口不择言，多有得罪。不过他有一句话说得对，我今天说得可能不是很清楚，未必每个人都能听得懂，但我想你们夫妻肯定听懂了。蔡大家，我想请你写篇文章，把我的意思写出来，传布天下，供人针砭。你放心，你只是代笔，润笔我照付，将来有人来骂战，责任都是我的。如何？”
蔡琰笑了。“一篇文章的事，举手之劳，何来润笔之说。至于骂战，这种事还是我来吧，就算没有将军这三重境，我以女子出仕，不知道有多少人想挑战我呢，借将军之威，我给他们一个机会。”她眼神流动，目光一转，又笑道“将军以我们夫妻为谤木，你这可有点不厚道。”
孙策大笑。“蔡大家，天下之大，我实在找不出你和公瑾这么合适的谤木了。公瑾在战场上冲锋陷阵，平定天下，你在学术上大杀四方，为儒门引领新气象，夫妻联袂，文武双修，岂不妙哉？”