道：「总之，我父亲不再被流放了。麻烦你告诉我他在哪里，我就能带他回家了。」说完，托尔喝了一口啤酒。
「没问题，他在挪威。」说完史蒂芬站了起来，又是一瞬间史蒂芬和托尔来到了图书室，史蒂芬倚在书架旁正在翻看一本书，而托尔由于传送的太快，手中的啤酒差点撒了出来。
史蒂芬一遍翻看着书，一遍说：「我就是想查看一下，这则咒语是否要为阿斯加德人做些调整。」史蒂芬合上书，抬头看向托尔说道：「不用！」
托尔一下子没站稳，用力扶了一下书架，书架上的其中一个夹层脱落，书散落了一地。托尔放下手中的啤酒杯，对史蒂芬说道：「你能不能别那么做了。」
史蒂芬思考了一下，回头对托尔说道：「可以……我需要你的一根头发。」
托尔一听着急地对史蒂芬说道：「我告诉你，我的头发是碰不得的。」
然后克拉克不知从哪里冒了出来，走到托尔的身后，揪了一根托尔的头发，交给史蒂芬。
空间瞬间转换，托尔倒在了楼梯之下，只见史蒂芬手里拿着托尔的金发，正在运用法术操作着。那根头发一会
儿变成长鞭，一会儿转化成盾牌，然后从史蒂芬手中飞了出去。
托尔站起身，拍了拍身上的尘土，继续对史蒂芬说道：「我完全可以自己走的。」
说完他看见史蒂芬用他的头发召唤出一个大型圆环，圆环另一边是一片青青草原。
史蒂芬指着圆环内部对托尔说道：「他在等你了。」
托尔看着眼前的景色，点了点头说道：「好的。」
史蒂芬踢向托尔：「别忘了你的伞。」
「哦，好的。」说完，托尔伸出自己的右手召唤他的伞，只听楼上充满各种玻璃破碎的声音，与墙面相撞的声音，托尔不好意思地看着史蒂芬说：「抱歉！」
突然那把伞飞到了托尔的手里，托尔自言自语地说：「好了！」然后打落掉伞上遗留的玻璃碎片继续对史蒂芬说道：「我还得要回我的弟弟。」
史蒂芬突然意识到：「哦，对了，好的。」说着他用右手在空中画着圈，圈打开后，洛基从上面掉了下来。
洛基趴在地上愤怒地说：「我都下落30分钟了。」
史蒂芬看了看洛基，转头对托尔说道：「他就交给你了。」
「好的，非常感谢你的帮忙。」托尔一边说着，一边伸出手握了握史蒂芬的手。
「不客气！
…。。