“姐夫，这是个成化青花缠枝秋葵纹宫盌，极少见！这种缠枝花卉纹盌在永乐宣德年时候也有，不过成化年间烧制的宫盌上头画的各种花卉图案更活些。”
“宫碗，宫里用的？”
官窑是官造，但并不是全部提供给皇家用，但一旦加上“宫”…
“嗯，是件御制瓷器，对于明代的御制瓷器来说这只宫盌还非常特别，成化本朝和前后朝都见不到这样的，很另类……”
另类在哪？
“……宫盌照理应该是内里平素没有图案，这种内外都绘制花卉图案的宫盌极少，很贵，非常贵！”
说到这，张楠突然想到点事，把自个原本想接着说的话都硬着断了下来。
因为项伟荣一定把它当成了“碗”。
“姐夫，我说的这个宫盌的盌发音、意思和碗都一样，但字…”
边说边比划，让项伟荣和阿廖沙明白“碗”和“盌”在意思上也基本相同的：盌同碗，但压根不是一个字！
如果硬要在字面上区分，那就是所有大口小腹的容器都可以称作“盌”，而“碗”主要是指供人吃饭用的器皿。
至于为什么叫宫盌而不叫宫碗的问题，张楠上辈子恶意“研究”过，这会就笑着道：“人家好歹也是皇帝老子，被人说拿个老海碗吃饭不好听，叫古意十足宫盌就文雅多了。
皇家嘛，就那副德行。
至于现在……嘿嘿，瓷器收藏里日用器地位低，而且日用器里除了小汤勺、小碟子这些不入流的小零碎之外，碗又是档次最低的，之后才是盘。
玩这一行的个个鬼精，叫个一百个人里都没一个认识的盌，看着就高端大气上档次！”
好吧，它就是一只碗，明代皇家吃饭的碗，就不知道当年是成化皇帝用过，还是妃子、大太监用：上头可没写“皇帝专用”，也不是什么龙碗、旁人用不得。
亨利也在，老板和项先生的汉语对话他听不懂，因为就算再照顾他，张楠也不可能用说英文的方式去和姐夫描述这只宫盌，特别是“盌”和“碗”的不同之处。
但有几句张楠还是用了英文，比如“很贵，非常贵！”
就这么一只小碗会被张楠说成非常贵，对此亨利表示很好奇：到底有多贵？
在亨利眼里，他真的看不出这样一个小小的500年前小碗会贵到哪里去：为了照顾他，张楠说了成化年间大概是什么时候。
把小碗放在茶几上，张楠对阿廖沙道：“
…。。