英语老师充满着恐惧与怨恨，甚至时时异想天开地盼着朱进新得病不能来上课，然而，在进了大学之后，在遇到他们大学唯一的一个外教之后，在自己通过了国家四级考试之后，又在两次六级考试失败之后……杨凡却是无比地怀念着，同时也感激着这位唠唠叨叨，时刻不忘教育他们英语有多么重要的半秃汉子。
粗粗地喘了口气，杨凡抹了抹湿润的眼睛，几乎是下意识地朗声说道：“I’m sorry. May I come in?”
也许是第一次有学生在迟到后不说“报告”，也不是偷偷从后门溜进教室，朱进新愣了一下，才问道：“Why are you late?”
“I’m terribly sorry . But I can explain.”杨凡带着明显的美式口音，流利地说着：“I’m late, because……”
说着说着，杨凡忽然猛的醒悟过来，这里是中学，不是他实习时的外企，对面的是中学英语老师老朱，不是他的美国外教凯斯！不过，尽管他还没说完，但包括朱进新在内，教室里所有人都已经听得目瞪口呆，尤其是杨凡的那几个死党，更是用一种看怪物似的眼光看着他。
说起来，杨凡的英语连六级都没过，别说是牛，就是个好字也谈不上，但不管怎么说，他好歹也混到了大学四年级，好歹也通过了四级考试，好歹也被那个健谈的老外熏陶了几年，并且还在外企工作过一阵，以他的水平，与老师朱进新相比自然还是天差地别，不过，他那流利的叙述和较为纯正的口音，还是让朱进新大吃了一惊，毕竟杨凡一直都是他眼皮底下的学生，而且还是个差生，怎么一天不见，就练出了这么好的口语？
朱进新也不是没有想过，杨凡是花了几天时间专门练习了这么几句，不过，就算他只会这么几句，也不能不说这小子确实练得不错，而且，朱进新很快就想到，杨凡说的那起交通事故，这种突发事件绝不可能是事先准备好说辞的，这种发生在附近的大事情一问便知，想他也骗不了人。
作为老师的朱进新尚且如此，底下那帮同学自然更为惊奇了，直到杨凡被允许进入教室，在座位上坐下很久，许多同学还是不时转头向他瞄上几眼，尤其是和杨凡关系最为密切的死党赵风平和张蓬，这两人一直都对杨凡知根知底，此时自然更觉得不可思议，连疑问的纸条都传来了好几张。
“认真听讲！不要分心！有什么事我们下课再说。”杨凡这与他本性大相违背的回复
…。。