种像是腐烂的奶酪带来的臭味涌入了格雷诺耶的鼻腔里。
卑微的青年格雷诺耶再本分不过地说了一声:“好的，我知道了。”
乔安不清楚格雷诺耶在香水上的天分究竟有多出色，但这并不妨碍她突然做出决定把他领回里希斯家。
在她透露出这个意向的时候，阿尔努菲夫人几乎是忙不迭的把格雷诺耶“双手奉上”。
即使如此，乔安还是询问了一下格雷诺耶的个人意见。
阿尔努菲夫人抢着说:“能为您服务，是这小子的荣幸，他怎么会拒绝呢？”
格雷诺耶看着阿尔努菲夫人，为了推销自家的香水，她的身上常年带着混杂的香味，安息香、苏合香、废猫香、皱叶薄荷、迷迭香……其中还带着点橘子皮香气以及鱼籽的腥气，这应该是她不久前吃下的食物，以及大多数人身上都有的范着臭意的体味。
然而另一股比之清淡无数倍的气味，却强势的占据了格雷诺耶几乎全部的注意力。
以至于阿尔努菲夫人把他当做一件东西似的送给别人的事情他都顾不上理会，不，应该说这其实没有什么值的他理会。这个醉心于香水的年轻人，并不觉得有机会可以如此近距离的接触散发出这种让他念念不忘的气息的源头，是一件多么令人沮丧的事情。
他想象着该怎么调配出与里希斯小姐身上的气息一模一样的香水，再也没有什么比想象更使他痴心的了。
阿尔努菲夫人的情人倒是有些不情愿，因为他知道，阿尔努菲香水作坊如今还能维系下去起码有格雷诺耶一半的功劳。但是他只是个爬上了阿尔努菲夫人的床的伙计，距离成为香水作坊的老板还差了一步呢，他如何敢随便干涉阿尔努菲夫人的决定。最重要的是，要是他说出去了，那他以往冒领本该属于格雷诺耶的功劳的事情，岂不是全都暴露了？这是他最不想看到的。
乔安虽然察觉到了这里面的些许猫腻，但她并没有点出来的必要，她只管带走了格雷诺耶。
女仆埃布尔不太明白萝拉小姐为什么要把这个叫做格雷诺耶的家伙带回家。但是里希斯先生吩咐她，萝拉这几天晚上都没能休息好，估计心里不太痛快，只要她高兴，不论她想做些什么，就让她做吧。
好吧，既然里希斯先生都这样吩咐了，她还能说些什么呢。
在乔安的影响下，里希斯家上到安托万这位一家之主，下到家里的马夫佣人，都在逐渐改善自己的卫生习惯。
说真的，乔安一点不想要在和人
…。。