通的路。而这条路，不是常规的路。”
“我相信他可以。”
邓肯看了他许久。那目光里有一种奇怪的东西，像是一个老棋手遇到了一个能下棋的年轻人，心里头那点技痒难耐的、忍不住想要过过招的冲动。
他终于点了点头，伸出手来：“那么，秦先生，合作愉快。”
秦渡握住那只手。这一次，邓肯的握手比刚才有力了许多，带着一种一旦达成便不会再更改的、沉甸甸的笃定。
接下来的日子，这盘棋便正式开枰了。
邓肯的效率极高。当天下午，他便带着两名助手，一个年轻的犹太裔律师，一个专门做刑案调查的退休警探，出现在了中央警察局门口。
他们没有要求见梁家骏，而是直接找到了奥布莱恩巡官的办公室，递交了一份正式的“人身保护令”申请，要求在法庭听证之前，禁止警方对梁家骏进行任何进一步的审讯。
奥布莱恩翻着那份措辞严谨的、长达八页的法律文件，脸色像吞了一只苍蝇。他抬起头，看着邓肯那张波澜不惊的脸，声音里带着一丝不易察觉的慌乱：“邓肯先生，这是——”
“这是您昨晚对梁先生所做的一切的法律后果，巡官先生。”邓肯的回答冷冷淡淡，“我的当事人声称，他在被贵局羁押期间，遭受了非法的、超出法定限度的暴力审讯，包括但不限于：剥夺睡眠超过四十小时，剥夺食物和水，拳脚及警棍殴打，以及被反复按入冰水中导致窒息。这些都是第三级刑讯的典型手段，巡官先生。而这些手段，根据加州刑法和联邦宪法第十四修正案，都是非法的。”
他顿了顿，将一份影印文件放在奥布莱恩桌上，用指尖轻轻一点：“这是我的当事人身上伤情的医学鉴定报告副本。原件已经递交到了法庭。照片您也看到了，实不相瞒，我的当事人现在的样子，比照片上还要糟糕一百倍。”
奥布莱恩的脸涨成了猪肝色。他张了张嘴，想说什么，可邓肯已经转过身去，带着他那两名助手，头也不回地走出了办公室。皮鞋踩在走廊的水泥地上，笃笃笃的声响渐渐远去，像一阵令人心安的鼓点。
一周后，第一次庭前听证会在旧金山高等法院举行。法官是一个六十多岁的白人老头，姓哈里斯，头发花白，鼻梁上架着一副老式的玳瑁框眼镜，整个人瘦得像一根竹竿，可那双眼睛却亮得惊人。
秦渡坐在旁听席的第一排，穿着一身藏青色的双排扣西装。他没有像其他旁听者那样交头接耳，只是安静地坐在那里
…。。